Fate / Zero AMV The Evil King
Em pots dir quant s’adapta l’anime Amagi Brilliant Park de les novel·les lleugeres, sobretot pel que fa a quins volums?
3- No estic del tot segur, però puc dir-vos que KyoAni va reestructurar i reelaborar bastant el contingut de les novel·les lleugeres, com solen fer amb les seves adaptacions de novel·les lleugeres. El límit de temps per al parc va ser significativament menor a les LN (dues setmanes, si no ho recordo bé).
- Li han donat tres mesos a l'anime.Però, en no haver llegit mai la novel·la lleugera original, no sé com es compara amb el límit de temps que atorga
- reddit.com/r/LightNovels/comments/2rddl9/… D'aquesta discussió, el que apunto és que l'argument principal era el de la primera novel·la, però part del desenvolupament del personatge es va treure de les novel·les posteriors, cap de les quals era molt argumental pesat. No publico com a resposta, ja que tampoc no he vist / llegit
L'anime explica aproximadament la història del primer volum ampliant el termini de dues setmanes a tres mesos i prenent en préstec esdeveniments de novel·les posteriors. Tot el volum 2 estava animat (contractant nou personal i explorant la cova de Rubrum), i l’incident de Kanie-body-suit es va manllevar del volum 3.
NanoDesu Translations va ser aplicat per DCMA i, per tant, malauradament no va poder traduir la totalitat del volum 3, així que em temo que no tinc cap comparació més detallada entre novel·la i anime que no sigui el fet que el volum 3 contenia alguna història que l'anime no.
Si ens referim a bakaupdates, l'anime cobreix el primer volum, però difereix després prenent elements de diversos volums. https://www.mangaupdates.com/series.html?id=119404
