【放置 少女】 放置 放置 、 放置 の 少女
Al capítol 5 (No tornaré a reunir-me) de Wagatsuma-san wa Ore no Yome, apareixen les següents escenes a la pàgina 11. En aquesta escena, la persona que es diu Sakamoto es diu en realitat Itou.
Suposo que podria ser algun tipus de paròdia. Quin personatge o ésser humà estava sent parodiat?
Aquesta és una paròdia de Ryoma Sakamoto ( ), una figura i força destacades del derrocament del shogunat Tokugawa (durant el període Bakumatsu) que va conduir a la Restauració Meiji, i una de les les seves cites:
���������������������������������������������������������������
Les persones s’obren camí a la vida seguint el seu cor
Com a nota lateral, la traducció de Underdog Scans està plena d’imprecisions GIA, que és Gesu (no "suposo", que pot significar qualsevol cosa, des de la vida baixa fins a la persona humil; l'ambigüitat aquí sembla intencionada). el seu és el mateix tipus de "gesu" que el "Gesu-ling Club" de Sket Dance.
1- 1 Dang, aquí esperava que es pogués referir el Sakamoto ...: pàg
