MQL4 TUTORIAL BASES - 78 ORDRE SIMPLE DE MULTI-MONEDA
Utilitzaria Yaten "Tsukino-san" per indicar la seva distància emocional amb ella, o simplement "Tsukino" per indicar la seva inclinació a ser groller?
Hi ha algun episodi en què Yaten Kou (Sailor Star Healer) es dirigeixi directament a Tsukino Usagi (Sailor Moon) pel seu nom civil o es refereixi a ella per nom quan parli amb algú altre? He estat buscant tots els episodis de Sailor Stars, la cinquena temporada de l’anime de Sailor Moon, però no en puc trobar un exemple. Clarament l’anomena “Sailor Moon” quan està en forma de soldat mariner, però com la diu com a companya de classe a l’escola?
Taiki Kou diu Usagi "Tsukino-san" a l'episodi 185. Seiya Kou (Sailor Star Fighter) l'anomena Usagi amb el sobrenom de "Odango", i ella l'anomena simplement "Seiya", però ella en diu Yaten "Yaten-kun" i Taiki " Taiki-san; " Taiki anomena Mizuno Ami (Sailor Mercury) "Mizuno-kun;" i tant Ami com Hino Rei (Sailor Mars) anomenen Seiya "Seiya-kun".
1- Tingueu en compte que "san", "chan", "kun" i d'altres se solen anomenar "honorífics" en anglès.
