Anonim

Anàlisi de swing de golf: campió major de la PGA de 1988, Jeff Sluman

Sembla que hi havia expectatives per a una segona temporada completa de Buddy Complex, per exemple. d'aquí al març de 2014:

... el compte oficial de Twitter i el lloc web de l'anime van confirmar que la sèrie continuarà.

Però després, només tres mesos després, es va anunciar un final de dos episodis, aparentment per sorpresa (una reacció de confusió habitual en altres fòrums, que comparteixo) de molts. El final es va publicar el setembre del 2014. L’article sobre l’anunci final també conclou amb la mateixa nota que "la història encara continuarà", però sembla que està més enganxat del primer anunci que un anunci real (s'enllaça amb el mateix) publicació antiga de Twitter).

Per què Buddy Complex no va obtenir una segona temporada completa? Es va programar una segona temporada i es va reduir a dos episodis a causa de les males vendes o alguna cosa semblant? Encara està prevista una altra temporada? No sé japonès i, per tant, buscar fonts va ser difícil. Estic buscant principalment notícies i anuncis oficials, entrevistes, etc.

1
  • No vaig seguir el ritme de les coses que envolten Buddy Complex, però els estudis tenen aquest desagradable costum d’anunciar que “una nova producció està en funcionament!”, I la gent s’entusiasma per una seqüela, només per l’anomenat “nou” producció "resultarà ser un OVA puntual, o una derivació del manga, o, el pitjor de tot, una màquina de pachinko. El mateix acord aquí: res en l'idioma de cap dels enllaços del pressupost no implica una segona temporada completa; això sembla ser una interpolació per part dels esperançats fans de la sèrie.

El tuit oficial al qual enllaceu simplement diu: "Respecte Buddy Complex TOKYO MX, que tothom [amablement] va veure l'episodi 13, moltes gràcies! És a dir ... Continuarà ... Aquesta feina continuarà! Espereu el seguiment. Més endavant, [llançarem] informació privilegiada per a BD. #buddycom "( TOKYO MX Per continuar BD 開 し ま す! #buddycom 」)

Hi ha cap menció o implicació dins del text que indica qualsevol conjunt concret durada del temps d'execució, ni tan sols el tipus de suport del seguiment promès. 「作品」 (sakuhin) és una paraula inespecífica per a una obra d’alguna mena, com ara una producció, una obra d’art, una obra, treballs manuals, fins i tot l’opus d’algú.

Per tant, la publicació del 27/10/2014 al lloc web oficial anunciant el 完結 編 (kanketsuhen, l'últim programa d'una sèrie), que es va llançar el 21 de novembre de 2014 i que constava d'un two 編 de dues parts (zenpen, primera part) i 後 編 (kouhen, segona [després] part), no entra en cap conflicte amb l'anunci original de Twitter. Això significa que, no, no es va programar una segona temporada d'anime televisiu i després es va cancel·lar. 「完結 編」 (kanketsuhen), pel seu significat, és l’últim programa d’una sèrie; titular un llançament d'aquesta manera ho és afirmar explícitament que no hi ha plans per produir mai un treball següent com ara una segona temporada d’anime televisiu.

Per tant, no sembla que els lectors competents de japonès haguessin entès malament el tuit per prometre la propera temporada de l'anime. Sembla que algú que va informar del tuit en anglès sobre una font en anglès va arribar a una conclusió sobre en quin sentit el 「作品」 (sakuhin) continuaria.