Per què Light només es dirigia a criminals japonesos quan era als Estats Units?

Si veieu una moneda al mànec de la porta del cotxe, córreu i truqueu a la policia.

Quan la germana de Light és segrestada per la banda de Mellow i el grup de treball de Kira va als Estats Units a fer el comerç amb ella amb el Death Note, quan les coses comencen a descontrolar-se, Light crida a Misa per continuar escrivint al Death Note.

Llum: MISA! Només calla i fes com t’he dit, no ?! Mira! Necessito que continuïs matant criminals japonesos així que fes això! Aquest noi, òbviament, investiga Kira i ell no es rendirà. Si els assassinats es retarden, estem en problemes. No ho entens?

Però, tal com es va mostrar quan L estava investigant, la llum que se centra en una àrea és el que va portar a la conclusió de que Kira era japonès i en aquest moment, Light sabia de Near’s SPK als Estats Units, per no parlar de Kira, que es dirigeix als criminals de tot el món i que obté una gran quantitat de la informació d’Internet.

Soichiro: Però, tot i així, ens és impossible detectar-ho tot a Internet. I fa temps que no tenim cap novetat.

Matsuda: Però publicant noms amb rostres en línia, ho sento, però si em preguntes, són les persones que fan això que mereixen morir. Però suposo que això no passarà mai. Kira obté molta informació d’Internet, de manera que no matarà aquestes persones.

Tinc per què Light no vol que es maten les matances, però per què Light està dirigit a criminals japonesos mentre era als Estats Units?

NOTA: Estic veient el Dub anglès publicat per Madman a Austràlia, que suposo que és el mateix Dub publicat per Viz Media.

Fixeu-vos en la part "seguir matant criminals japonesos"; això sembla suggerir que (principalment) els delinqüents japonesos estaven sent assassinats per Kira durant el temps just abans d'aquest incident. Ja havia establert prèviament que Kira operava des del Japó a la televisió en directe. Qualsevol aberració en el comportament de matar durant el temps de Light als Estats Units semblaria molt sospitosa per a Near, que ja desconfiava de l’equip d’investigació japonès de Kira en aquell moment. La llum podria ser paranoica i probablement volia reforçar la idea que Kira opera des del Japó durant la seva visita.