En molts moments de la història, Yokodera fa referència a Oscar Wilde amb un sentit d’admiració i el cita amb força freqüència. Això es fa per diversos motius, des de la justificació de les seves pròpies accions fins a l'assessorament d'altres, però en tots els casos sembla que Yokodera pren Wilde com una mena de model a seguir.
S'explica mai per què està tan influït per Wilde, amb l'exclusió de gairebé qualsevol altra persona?
4- Realment no em vaig adonar de la recurrència, podeu citar-ne més casos?
- @nhahtdh Només conec aquest cas del manga (del capítol 12, que és el capítol més recent que he llegit), però hi ha diverses a les novel·les lleugeres.Aniré a buscar si en puc trobar d’altres, però fa un temps que no les llegeixo, de manera que no recordo on, només que el van fer referència diverses vegades.
- És cert que Oscar Wilde és referenciat força vegades en aquest manga. No vull espatllar res, però més referències a Oscar Wilde arribaran més tard que el capítol 12. Crec que no trobareu cap explicació al propi manga. Tanmateix, Oscar Wilde era conegut per ser considerat un pervertit (però sobretot perquè era homosexual en èpoques en què homosexualitat es considerava perversió). Potser l’escenògraf sigui d’alguna manera un fan d’Oscar Wilde?
- No sé si podeu citar fansubs (ja que no entenc tant el japonès), però, segons alguns subs, van dir que Yokodera idolatra Oscar Wilde simplement perquè creu que és un pervertit, de manera que implica que fins i tot per a algú tan intel·lectual com Wilde pot ser un pervertit (i això no hi passa res)
El manga mai no explica per què li agrada tant el senyor Wilde. És possible que el consideri un model i una inspiració perversos, sent famós pels seus (homo) embolics sexuals. Tot i això, no crec que aquesta sigui la raó principal, ja que es tracta d’una sèrie de het ecchi, que tendeixen a veure l’homosexualitat com a un esquinç.
És més probable que sigui una referència a la naturalesa de les obres de Wilde, que Yokodera ha llegit amb tota seguretat, tenint en compte la freqüència amb què les cita. Acostumen a centrar-se en qüestions similars a les que s’enfronta: per exemple, La importància de ser seriós tracta de salvar la cara, quan mentir i no, el propòsit i les funcions de les gràcies i la jerarquia socials i, per descomptat, Com arribar La noia! Per no parlar del to, gairebé sempre és lleuger, irreverent i satíric dels seus "apostadors socials". Tot això reflecteix els problemes de la seva pròpia vida i, per tant, probablement sent que Wilde és un esperit afí. (I no menys important, és un autor molt divertit de llegir i es pot citar eminentment per a cada ocasió.)
