~ El pont cap a la pau ~ [Dedica el meu amic;)]
Tinc curiositat, conserva Naruto Shippuuden el seu seiyuu original de Naruto (actors de veu)? O hi ha certs canvis amb els actors de veu? Si hi ha canvis, quins són i quins van ser els motius per canviar-los?
La resposta és: una mena de.
Hi ha diversos personatges que tenen diversos actors de veu, però no canvien (pel que puc dir) a mesura que continua l'espectacle.
Kakashi és un personatge que té un segon seiyuu a Shippuden, però és qui el veu com un nen. Normalment, i tant a través de Naruto com de Shippuden, és la veu de Kazuhiko Inoue, però de petit, la veu de Mutsumi Tamura.
Orochimaru ha tingut quatre seiyuu: un per al seu cos normal, un per al seu cos com a ninja Grass, un per a ell en el cos femení i un per a ell de petit.
L'actor de veu de Deidara al doblatge en anglès és diferent entre el seu cameo de l'episodi 135 i el seu paper a Shippuden.
Sasori té tres seiyuu: un per a adult, un per a nen i un per a cos de titella.
Tobi té tres seiyuu: un per quan és Tobi, un per quan ho és
Obito
(veure)
i una per quan sigui un nen.
Shikamaru té un seiyuu diferent per a l'episodi 141. Normalment, és expressat per Showtaro Morikubo, però en aquest episodi va ser expressat per Nobutoshi Canna. No puc trobar per què es va produir aquest canvi, excepte que Nobutoshi Canna era el substitut.
Konohamaru té una situació similar: sol ser expressat per Ikue Otani, però Akiko Koike va actuar com a substitut.
Pel que sé, no hi ha ningú que canviï específicament el seiyuu entre Naruto i Shippuden, però es tracta de personatges que tenen múltiples seiyuu per diversos motius.
Naruto té molts actors de veu diferents, però principalment per a altres idiomes. En japonès, Naruto només ha tingut 2 actors de veu:
- Takeuchi, Junko
- Kogure, Ema
Kogure Ema només ha expressat Naruto a Naruto (abans de saltar el temps). Crec que fins i tot només va fer 1 tècnica que seria la "Tècnica sexy" de Naruto. Takeuchi Junko és l'actor de veu principal de Naruto; ha posat veu a Naruto en totes les pel·lícules i especials, també a tot arreu Naruto i Naruto: Shippuden.
I per espantar-vos una mica també, l’actor de veu de Naruto també posa veu a Akamaru, Guruko, Hina i Menma.
Durant el càsting de la versió japonesa de les adaptacions animades, el personal va buscar un actor de veu masculí per a Naruto. Junko Takeuchi, una actriu femenina, va ser escollida després d'un gran nombre d'audicions que van implicar actors masculins. Abans de gravar el primer episodi, Takeuchi va notar diverses línies del guió que van acabar amb signes d’exclamació que la van ajudar a definir la veu de Naruto. Va observar dificultats per passar del naruto, que és jove a l'eleded of three en l'adaptació animada de la Part II, ja que va haver de gravar el primer episodi després de saltar el temps només una setmana després d'expressar el personatge abans del salt del temps. Això es referia al creixement del personatge a mesura que Naruto va començar a actuar més madur en contrast amb la seva actitud de nen. Va ser difícil per a Takeuchi expressar a Naruto en la seva forma de Guineu Dimoni de Nou Cues i durant la lluita contra Sasuke, a causa del sofriment que passava Naruto. Nou anys després d’expressar el personatge per primera vegada, tot i que encara li costava expressar Naruto, l’opinió de Takeuchi sobre ell va canviar a “un jove molt fiable”. Admira la seva capacitat per prioritzar i prendre decisions importants amb calma i creu que aquests trets inspiraran els espectadors de tot el món. Font
