COM SORTIR LA TAULA
És que jo o Kyros tenim la segona cama enrere quan dormim a la primera pàgina del capítol 794?
Com esmenta Aditya, sembla que hi ha diferents versions. La versió oficial dels Estats Units, com diverses pàgines en línia, mostra Kyros amb una sola cama:
Tanmateix, Viz va llançar el volum 79 el 2 d’agost de 2016, més d’un any després de la publicació del capítol 794. Mentrestant, es podria haver notat i corregit un possible error.
Vaig trobar un escaneig del tanc 79 original, llançat el 3 d’octubre de 2015 al Japó. També mostra la imatge correcta:
Ja no és tan probable, però atesa la gran popularitat de One Piece, onze setmanes podrien haver estat suficients per a una correcció.
Així que vaig anar encara més enrere, fins a l’origen mateix d’aquesta imatge. Vaig demanar a Weekly Shönen Jump # 2323 i el 18 de juliol de 2015 aquesta imatge tenia l’aspecte següent:
Per tant, va ser un error!
Una estona després vaig descobrir que One Piece Wiki enumera tots els errors que s’han trobat fins ara a cada tanc de tanques, així com la correcció corresponent. L’esmentada aquí també es pot trobar allà.
1- Molt bona resposta i encara millor amb l'enllaç proporcionat. No ho sabia, gràcies !!
Sembla que és un error del lloc que heu llegit One Piece, aquesta és la imatge de Viz Digital Colored, La traducció oficial i publicació.
Va mostrar que Kyros només té una cama.
2- És un bon punt que em vaig perdre. Però, per què els editors afegirien posteriorment alguna cosa? Pel que entenc, Viz Digital és l’editor oficial del mercat nord-americà. Va publicar Vol. 79 el 2 d'agost de 2016. Això és més d'un any després que el capítol 794 es publiqués per primera vegada a Weekly Shönen Jump (setmana 29, 2015). Molt temps per solucionar qualsevol error evident. Mireu atentament la imatge que heu publicat: el tauló de fusta on solia dibuixar-se el peu addicional es veu cruament modificat. El mateix val per a la manta que ara sembla incòmoda.
- La qüestió és on heu llegit aquest capítol, en realitat obtinc el mateix resultat quan llegeixo una peça en altres llocs, Kyros només té una cama mangarock.com/manga/mrs-serie-183717/chapter/mrs-chapter- 184512, ww5.readonepiece.com/chapter/one-piece-chapter-794 en aquest lloc web mostren que els kyros només tenen una cama com és a dir.
