S'ha dit molt: bambú
Avui m’agradaria saber quin tipus de proposta s’ha de fer a una editorial japonesa per provar la distribució d’un títol en un determinat país (fora del Japó).
Aquest article m’explicava com funcionen les coses a la indústria i entenc pràcticament que per aconseguir un acord necessiteu previsions de vendes, un canal de distribució, una impressora preparada per treballar per vosaltres. I heu de poder dir a l’editor japonès quant guanyarà durant els propers mesos confiant en vosaltres per distribuir el seu manga.
El que no puc trobar, però, és el que sigui una proposta seriosa o estandarditzada a la indústria. Vull dir, quines són les regles ?! Hi ha normes que indiquin que, sigui el que sigui, un percentatge determinat dels vostres marges hauria de ser destinat a l'editor japonès? Hi ha volums de vendes predefinits amb els quals no obtindreu un acord? Algú aquí ha vist realment aquest contracte? On es pot posar un en mans? Què passa amb la distribució digital?
Si algú de vosaltres pot apuntar-me en la direcció correcta, dir-me a qui hauria de demanar-ho o ressaltar la documentació existent, estaria absolutament encantat.
3- He esborrat els comentaris sobre aquest fil. Aquesta pregunta és sobre el tema a Anime i Manga. Què és fora del tema és realment el tema fabricació el vostre propi anime / manga (com ara, disseny gràfic, animació, etc.). Les preguntes sobre llicències són perfectament temàtiques.
- Podeu aclarir una mica més la vostra pregunta: actualment sembla que en feu diverses
- Com diu el títol: Quant costa llicenciar un manga fora del Japó?
El preu de llicenciar un manga / anime varia molt i el defineix el distribuïdor o l’editor.
(Tots els preus següents es mostren en dòlars nord-americans i des del 2013.)
Jinki: Ampliar només va costar una llicència de 91.000 dòlars, mentre que la memòria fantasma Kurau va costar 960.000 dòlars.
Alguns estudis tenen polítiques de llicències molt relaxades, d’altres fins i tot pretenen que el seu producte sigui realment global.
Els drets de transmissió per Internet de Simulcast poden ser menys costosos, amb uns preus d'entre 1.000 i 2.000 dòlars per episodi.
Aproximadament 3.000 dòlars per a uns quants volums d’una sèrie clau força baixa. No tota la sèrie.
La concessió de llicències inclou l’empresa japonesa original que accepta que el publiqueu a la vostra regió, però també inclou drets d’autor.
Això significa un cert percentatge del preu del títol (als EUA aquest seria el preu de compra indicat), que oscil·la entre el 7% i el 8%, menys impostos. I un G.M. (Mínim garantit). Suposem que el manga en qüestió es ven a 9,99 dòlars, ja que l’impost és del 8%, la royalties es calcula el 9.1908.
Això significa que un contracte amb un 7% pagaria 0,70 centaus de dòlar per emissió, assumint de nou que és un llibre de 9,99 dòlars. I arrodonint-lo cap amunt, ja que el 7% de 9,99 dòlars no és exactament .70.
Realment no sé quants volums imprimeix cap dels títols del mercat nord-americà, de manera que no sé una estimació del GM per als Estats Units, però a Espanya es situaria entre 1.000 euros (7% de drets d’autor amb un GM de 2.000 llibres impresos) i un màxim de 1.730 (8% i 3.000).
Com he dit, aquestes són les xifres del títol mitjà, sèries com Naruto , aquest tipus de títols es venen bé a qualsevol lloc.
1- 1 Per suposat, pot ser que hi hagi acords interns, acords a llarg termini i altres coses que pesin sobre això, però no tinc possibilitats de tenir cap idea al respecte. I fins i tot si ho fes, estic segur que una NDA m’impediria parlar-ne.
