SERENITY - The Chevalier (Official) feat. Ailyn (Sirenia)
Sovint en anime amb un personatge que porta ulleres, quan es treuen les ulleres els seus ulls es converteixen en una mena d’emoticona de llavis arrufats que sembla el número 3.
El significat és bastant obvi, que el personatge té un aspecte dràsticament diferent o pitjor sense les ulleres posades. Però, per què s’utilitza específicament aquesta icona?
5-
The meaning is fairly obvious, that the character looks drastically different or worse without their glasses on. Crec que potser trobareu a faltar en entendre el trop, aleshores, se suposa que representa o bé que estan mirant els ulls per veure, o bé per assenyalar l’efecte desconcertant de la vida real de veure algú que té ulls enormes quan es veu a través d’ulleres molt augmentades sense les seves ulleres. - @Dimitri Crec que ho vaig tractar dient "diferent". Si és desagradable veure algú sense ulleres a causa de l’efecte lupa, vol dir que té un aspecte diferent.
- El títol i el cos de la vostra pregunta fan 2 preguntes diferents: una és "història" i l'altra és "per què s'utilitza la icona".
- La història indicaria per què s'utilitza la icona ... Això és bastant exigent amb les paraules. Crec que està clar el que us demano, però no dubteu a suggerir una edició si no ho feu.
- @Whelt: la història us suggeriria que voleu conèixer l'origen (anime / manga / etc. que inicia el trop), que no sembla ser el que realment voleu demanar aquí.
El "3" és una forma estilitzada (i divertida) de mostrar als personatges que miren els ulls, que després semblen un "3".
La majoria de les persones que porten ulleres, sobretot els més joves, tenen poca vista, de manera que cada vegada que es treuen les ulleres comencen a fer els ulls. El "3" s'utilitza de manera semblant per representar personatges embotits, com amb els emoji següents:
(��3��)
Una variació d’això és el famós (henohenomoheji), que utilitza personatges Hiragana que semblen trets facials i s'utilitzen gairebé exclusivament amb finalitats còmiques. :
Imatge extreta de RocketNews24 1
- Tingueu en compte que l’esquilibri ajuda tant si és miop o miop. Funciona molt com aturar l'obertura de l'objectiu de la càmera: menys llum, però el que obteniu és més nítid.
En aquesta escena, Marii continua preguntant "Per què la cara de Nobita?". El fet que es refereixi al trop com així indicaria que és l’origen o almenys la versió més famosa del trop.
A partir d'una pregunta anterior, vaig fer:
De la Doraemon Wikia:
Els ulls de Nobita mai no es dibuixen constantment. De vegades s’assemblen al número 3, de vegades són de perles negres i de vegades, com en el cas de les pel·lícules recents, són ulls normals.
