Foo Fighters - Big Me (videoclip oficial)
El que és mastegar Mugen sempre mofa pals petits, altres vegades masta tiges llargues amb fulles. És aquest estil japonès? i com es diu aquesta planta?
Els personatges d'anime que masteguen una fulla d'herba / escuradents es consideren un trop en l'anime i ho són generalment atribuït als tipus delinqüents.
De vegades, un personatge xucla o mastega alguna cosa com a forma de caracterització. Aquests van des de escuradents i fulles de palla o herba a piruletes i cigarrets.
A l'anime, tenir un tros de palla a la boca és una representació habitual d’un banchou, o personatge delinqüent juvenil cap de colla.
Alguns altres personatges que s’han assenyalat conformes a aquest trop:
- Tetsuya Kusakabe des de Katekyo Hitman Reborn!, a delinqüent personatge.
- Ikki Takeda des de Kenichi, el deixeble més fort de la història, que abans era un membre d’una banda anomenada Ragnar k.
Mifune des de Devorador d'ànimes, la personalitat de qui es descriu així:
Sovint de naturalesa estoica i ferma en actitud, Mifune tendeix a ser una mica tranquil en situacions que no l’impliquen directament i continua sent seriós a més de ser directe.
- Treecko de Ash des de Pokémon, descrit com fresc, tranquil, recollit i seriós.
Wikia, a Mugen: Groller, lasciu, vulgar, presumit, temperamental i descarnat: Mugen és un antiheroi.
Per tant, es pot deduir que el trop de "fulla d'herba a la boca" és un tipus de caracterització que sobretot representa un tipus de personatge seriós / delinqüent.
La planta no sol tenir importància i no és la mateixa en tots els casos, tret que s’indiqui explícitament. En una pàgina japonesa que descriu Ikki Takeda a partir de la segona imatge superior, s’escriu el següent respecte a la fulla d’herba.
������������������������������������...
que es tradueix per "Sempre amb una fulla a la boca ...", que indica que no mastega cap planta especial.
Pel que fa al que Masen està mastegant a la imatge publicada, suposo que és bambú.