Anonim

#Hi ha #Hi ha #Alguns #Alguns #Kahoot #Live KAHOOT ONLINE - Temporada 4 22 Alguns Qualsevol, hi ha / hi ha

A la sèrie Death Note 2015, algunes persones de vegades parlen anglès. Per exemple, quan Raye Penber i Bell parlen i quan Lind L Tailor surt a la televisió, està en anglès.

L’anime de Death Note, per descomptat, reconeix l’existència de la llengua anglesa, com al primer episodi, quan les persones amb noms anglesos s’escriuen a la Death Note i quan Near diu “Mister” Aizawa, però en canvi molta gent de parla anglesa parla Japonès.

Això em va fer pensar,

  1. Són persones occidentals, L, Mello, Near, Watari, Beyond Birthday i altres, que solen parlar o entendre el japonès o, almenys, prou?

  2. Una vegada L va adoptar l'àlies Ryuga Hideki. Com algú pensaria que una persona d’aspecte occidental té un nom japonès? És la seva història de portada que va ser adoptat per una família japonesa o alguna cosa així?

  3. Són necessàriament britànics només perquè Wammy's House és a Anglaterra?

  4. En general, hi ha alguna manera de saber amb certesa quin idioma es parla entre una persona occidental i una persona oriental a l'anime de Death Note? Per exemple, quan Light i L parlen, parlen en japonès o anglès? Què tal quan Near i Light parlen?

12
  • No cal dir-ho, però l’anime probablement funciona així pel mateix motiu pel qual el britànic Waver Velvet (que aparentment no té les millors habilitats japoneses) parla japonès en Destí / zero. De tota manera, pregunta interessant!
  • amb 2) El monòleg de Light explica que si el nom de L era realment Ryuga, hi havia el risc que el rostre real de Ryuga aparegués a la seva ment i el matés accidentalment i he vist un programa com el doctor Oz o el doctor Phil que hi havia 2 dones a els EUA que tenien el mateix nom i cognom, de manera que hi ha la possibilitat que 2 persones puguin tenir els mateixos noms. tot i que a l'anime només recordo que la gent preguntava si L era el Ryuga que coneixen
  • @ Memor-X Vull dir per què escollir un nom japonès? Podria haver-se dit algú amb el mateix nom que potser una famosa celebritat britànica. A mi em sembla molt sospitós que una persona d’aspecte britànic tingui un nom japonès
  • @BCLC sospito que L tenia el mateix pensament que el monòleg de Light. ja va arribar a la conclusió que Kira necessita un nom i una cara, de manera que, fins i tot amb la cara de L, Light havia intentat provar el seu nom, la Ryuga real podria haver mort i això no només limitaria el nombre de possibles sospitosos sinó que augmentaria la seva pròpia sospita de Light. probablement podria haver utilitzat una estrella britànica, però probablement volia que algú ja ho sabés
  • @BCLC: En realitat no estic segur --- en sé sobretot aquest detall perquè he sentit parlar d'un CD de drama on apareix la seva falta de domini. Sempre hi ha problemes interessants a l'anime amb escenes obertament "multiculturals" (per exemple, aquí o a Black Lagoon), on des de la interpretació per veu és difícil saber quin idioma s'està utilitzant realment.

  1. Almenys per a L, el seu perfil oficial diu que domina japonès, xinès, anglès, alemany, francès i rus. No m'estranyaria que els altres nois amb un alt coeficient intel·lectual també fossin multilingües.
  2. L’autor diu que L és japonès i, com que té els cabells negres i els ulls negres, introduir L com japonès no ho hauria de ser això estrany, suposo.
  3. De nou, almenys per a L, el seu perfil diu que és britànic ( ).
  4. No sé.
6
  • 1 font? 2 Gràcies! 3 Gràcies! 4 Gràcies per confirmar la meva hipòtesi que sembla impossible determinar-ho :))
  • 1 Death Note 13: Com llegir, si no recordo malament.
  • @BCLC En realitat, el manga, l'anime i les sèries del 2015 van confirmar l'idioma en què parlaven. En tots aquells casos en què Light i L parlaven entre ells, parlaven japonès.
  • @PeterRaeves Com saps que Light i L parlaven al Japó? No és d’estranyar, però no veig per què de vegades no parlarien anglès. Què passa amb la primera aparició de L a la televisió? Què passa amb L i la policia japonesa a la primera aparició de L? Bé, suposo que no ho sabrem mai. Jajajaja
  • Ho sabem. Ohba ho va escriure tot en japonès, oi? Tots els personatges que va escriure sempre parlaven japonès ... No recordo que Ohba els hagués mostrat mai parlar anglès, mai ... Tens algun capítol on algú parlés anglès?