Still On It [Chopped & Screwed] de Dj Bmac
Cap al final de l'episodi 4 de l'anime, diu Ikta
Si, Yatori, hi ha alguna cosa important que us he de dir. Potser ja ho sabreu, tot i que ... ara mateix, esteu realment vermells, no ho sabeu?
Cosa que té sentit en context per a Yatorie: cabell vermell, sang vermella, adrenalina, etc.
El que no té sentit és quan li va dir a la princesa uns minuts després:
I per cert, no ho mencionaré en cap altre lloc, però us ho diré en secret en secret . Princesa, ara mateix, ets molt vermella
Què vol dir quan Ikta li va dir això a la princesa? Intentava lligar? Intentava semblar genial?
D’aquí van sortir cites, que sembla ser una història una mica diferent de l’anime.
2- Tenint en compte la situació, suposaria una broma per consolar la princesa?
- Sí, això és el que va passar, tot i que no entenc com és un compliment o un flirteig. Sospito que té a veure amb la història o el context de la història o història de fons.