Dibuixos per pintar The Loud House Lola i Lisa per pintar marcadors Prismacolor | KiMMi EL CLOWN
Com es classifiquen els personatges ditzy / airhead en anime / manga? Per exemple, mentre que Kagami de Lucky Star és un tsundere, la seva germana cap d’aire, Tsukasa, és una ________?
3- La seva germana es diu Tsukasa. He vist personatges com aquest etiquetats com a "Ditzy" en alguns llocs, però no sé si això és real ...
- @MrPineapple Gràcies. En realitat, estic buscant una classificació japonesa en la línia de tsundere, yandere, etc.
- Crec que el de Tsukasa no està inclòs a les classificacions del dere perquè
deresignificalovestrucki crec que els personatges ximples o estúpids cauen en una classificació diferent, encara que no estic segur de què.
Probablement esteu buscant el terme dojikko per a Tsukasa:
Dojikko és japonès per a maldestres amb el sufix femení "-ko" afegit al final. L’atracció no es limita al Japó, el concepte de Cute Clumsy Girl té atractiu mundial, principalment perquè la seva torpesa la fa més accessible. La principal diferència és que a Occident, una Cute Clumsy Girl probablement farà riure al públic, mentre que Dojikkos tendeix a fer-los dir: "Awwww! És tan maca!"
Font: article de TVTropes sobre dojikko
A més, Kagami no és realment un tsundere, tret que penseu que està enamorada de Konata, cosa que alguns fanàtics semblen donar suport. Probablement hauria de ser classificada com a tsukkomi (home recte) in manzai, on Konata sol ser el boke:
Es diu manzai en japonès, es tracta d’una mena de duo de Straight Man i Wise Guy, però també és la interacció entre dos personatges que es juguen constantment. La feina d’un boke és configurar el gag explicant una història o explicant un fet que és evidentment fals (que el converteix en un ximple) o defectuós (que el fa espavilar). El tsukkomi és, aproximadament, l’home recte que l’ha de corregir, sovint físicament.
Font: article de TVTropes sobre manzai
Edita: ja que el dojikko no semblava una resposta adequada, vaig buscar més tipus de caràcters als llocs web japonesos i vaig pensar que he trobat exactament el que buscaves. En realitat, encaixa molt bé amb la meva explicació sobre manzai anterior. La meva nova resposta és que Tsukasa és un tennen boke (boke natural, també traduït com a capçal natural):
Un tennen boke és una persona excèntrica que té un talent excepcional en ser un boke natural. Tot i que es pot anomenar una persona tennen boke, no hi ha un terme com tennen tsukkomi. A manzai, el boke atrau deliberadament tant el tsukkomi com el riure del públic executant una línia calculada. Tanmateix, el tennen boke descriu algú que de manera natural (sense cap preparació ni propòsit) diu coses semblants al boke.
També es pot anomenar simplement "tennen" o "tennen kyara" (caràcter tennen).
Font: traduït de l'article japonès de Wikipedia a tennen boke
Així, bàsicament, un boke és algú que diu coses tontes a propòsit per enfadar el tsukkomi i fer riure a altres persones. Tanmateix, un boke tennen diu les mateixes coses tontes sense adonar-se que en realitat són muts.
4- Gràcies. Encara que maldestre! = Ditzy, dojikko és a prop.
- @coleopterist He afegit informació sobre un altre tipus de caràcter que pot ser el que busqueu
- Gràcies :) Això també és interessant. Però sembla que això tennen boke forma part d'un manzai actuar en lloc d’alguna cosa independent. (BTW, oferta de Google Translate henjin com a traducció de cap d’aire que sembla, bé, gallina.)
- 1 @coleopterist No ho has entès malament. Tennen boke no forma part de cap tipus d’acte: és la personalitat natural d’algú.
Crec que Tsukasa Hiiragi cau en la classificació de personatges de The Ditz, ja que no és massa ximple per ser The Fool.
El Ditz és un personatge la característica que la defineix és una profunda estupidesa. Els ditzes femenins acostumen a ser dolços i ingènues, mentre que els ditzes masculins solen ser oesos però encantadors. El Ditz està escrit per semblar involuntàriament divertit. A les sèries dramàtiques, ell o ella proporciona alleujament còmic.
Crec que el personatge de Tsukasa no cau en cap de les classificacions deredere perquè, en primer lloc, deredere significa lovestruck i no té cap interès amorós per l'anime.
