Pikarin s Pentagon Minpha Makeup 【Eng Sub】 ｜ Hikari Shiina
Veient l’article de Wikipedia de Koufuku Graffiti, em vaig adonar que falten els cognoms de Shiina i Tsuyuko. També falta a l'article corresponent de la Viquipèdia en japonès. Atès que la Viquipèdia en japonès sol ser molt detallada sobre la terminologia i els noms dels personatges, falta el cognom que suggereix que encara no està revelat.
Quins són els cognoms de Shiina i Tsuyuko? S'ha revelat al manga? Hi ha alguna raó oficial per la qual es mantinguin secrets els seus cognoms?
Alguns personatges de l'anime ho són mai no es van donar cognoms per part de la productora. Aquest és el cas de Shiina i Tsuyuko, segons la pàgina Staff and Cast del lloc web oficial:
キ ャ ス ト
- 町 子 リ ョ ウ ： 佐藤 利奈
- 森 野 き り ん ： 大 亀 あ す か
- 椎 名 [Shiina] ： 小松 未可 子
- 内 木 ユ キ ： 井口 裕 香
- 露 子 [Tsuyuko] ： 小林 ゆ う
- 町 子 明 ： 野 中 藍
Podeu veure en aquesta llista com aquests dos noms no tenen cognoms, mentre que la resta de noms de caràcters de la llista sí.
És no estàndard o comú a l'anime per iniciar un personatge sense cognom a la llista de repartiment i afegir un cognom per al personatge en un moment posterior. Com a tal, no podem tenir cap expectativa raonable que això passi per a aquests personatges i, per tant, no es dóna el cas que el cognom simplement "encara no es reveli". En altres paraules, els cognoms són no "falta" ni "es manté en secret". Simplement no existeixen.
L’única possibilitat que els personatges rebin un cognom és si el mangaka hi afegeix menció en un manga en execució actual: per exemple, creant un perfil de personatge imprès al fitxer combon (llançament del volum de la novel·la gràfica) o imprès en una pàgina de funcions especials de la revista manga on es publica, o si apareix casualment dins del propi manga, com ara reunir-se / saludar els pares d'un personatge o mostrar el nom del personatge al seu guarda-sabates a l’escola (fins i tot si això passés, no donaria un cognom retroactivament a la versió anime dels personatges). Malgrat això, Graffiti Koufuku és un yonkoma (tipus de manga de còmic de quatre panells), en què es troba lloc habitual per donar suport als personatges (i fins i tot a alguns protagonistes) perquè no tinguin cap cognom. Aquests són alguns exemples d’aquestes: Animal YoukochoEl protagonista té cognom, però cap dels altres personatges sí; Kiko-chan SomriureLa protagonista i la seva família comparteixen un cognom, però altres personatges porten un nom (és a dir, un nom) o un cognom, però no tots dos; Sazae-san té tres famílies principals que tenen cognoms, però els personatges secundaris són una barreja de 1) els que només han donat noms, 2) els que només tenen cognoms i 3) els que van tenir sort amb tots dos.
3- 2 Hauria d'haver aclarit la meva pregunta. La Viquipèdia japonesa hauria de confirmar com a mínim que els seus cognoms no es revelen en aquest moment. No necessito una altra confirmació que els seus cognoms no estan disponibles. Vull saber si els seus cognoms es revelen al manga o no, i si actualment no ho és, la pregunta ara no s’ha de respondre.
- No dubteu a mantenir la vostra resposta, ja que això és més o menys el que tenim ara, tot i que mantindré el meu vot negatiu.
- 3 Afirmar que "no existeix" és més fort que "encara no s'ha revelat". És una reivindicació sense fonament pel que puc veure.
