Superguy and Friends - Part 1 - \ "POW \" - Sèrie web Goldentusk
Hi ha una sèrie de paral·lelismes molt clars entre Tokyo Mew Mew i Sailor Moon, més enllà del fet que tots dos són animes de noia màgica. A les 7:35 hores, l'escena és increïblement similar a les 00:53:10. Hi ha altres semblances molt sorprenents, com les personalitats dels personatges. Els creadors de les dues sèries han comentat les semblances?
Malauradament, el segon enllaç que heu proporcionat s’ha eliminat de YouTube, de manera que no el vaig poder mirar, però, basant-me en veure l’enllaç de Tokyo Mew Mew que heu proporcionat, puc endevinar en quina escena de Sailor Moon esteu pensant. Les escenes són efectivament similars.
No obstant això, els creadors de la sèrie no haurien de comentar la semblança perquè Sailor Moon va ser pioner en el gènere de la lluita en equip mahou shoujo sèrie (noia màgica). El Punt clau aquí està la combinació de sentai (lluita en equip) amb mahou shoujo. Simplement dir que Sailor Moon i Tokyo Mew Mew són del mateix gènere i no per al mateix públic objectiu gairebé expliqueu les seves grans similituds, perquè cap dels dos no es veu molt en absolut com qualsevol dels mahou shoujo sèrie que va precedir a Sailor Moon.
Abans de Sailor Moon, la llarga història de mahou shoujo les sèries solien ser UNA noia que es podria transformar en una versió màgica d'ella mateixa O una noia màgica d'un altre món que viu temporalment al nostre món i utilitza una disfressa terrícola, excepte quan necessita transformar-se en el seu veritable jo per utilitzar els seus poders. En ambdós casos, la majoria de les ocasions per les quals es va transformar van ser per a esdeveniments del dia a dia, NO per intentar salvar el món. (Noies màgiques que viuen únicament en mons màgics, com ara Kero Kero Chime o bé Akazukin ChaCha, no entren tècnicament dins del gènere de mahou shoujo perquè tothom al seu món és màgic; a mahou shoujo és una noia amb poders màgics en un món generalment no màgic.) Al mateix temps, hi havia una llarga història d’acció en directe sentai sèries (lluitant per equips) com Power Rangers. Sailor Moon va ser la primera sèrie que es va combinar mai mahou shoujo amb sentai: un equip de noies màgiques que intenten salvar el món.
El manga de Sailor Moon va aparèixer a la revista de manga shoujo Nakayoshi, publicada per Kodansha. Durant els seus llargs anys, Nakayoshi va aprofitar aquest èxit introduint sèries de noies més màgiques, algunes de les quals eren l’estil més tradicional (Kaitou St. Tail), algunes que en el nou estil de lluita per equips (Magic Knight Rayearth, que també era una paròdia de videojocs de rol), i fins i tot una era una paròdia del gènere en si que es feia passar per un típic mahou shoujo durant mesos abans d’introduir un gir argumental (Card Captor Sakura). La majoria d’aquests també van tenir un gran èxit. Un cop acabada la carrera de Sailor Moon, Nakayoshi va continuar amb la seva sort mahou shoujo, i va tenir diversos èxits (com Akihabara Dennougumi Pata-Pi, Cyber Idol Mink, etc.); obviouslybviament, Nakayoshi mai va recuperar la seva popularitat que li havien donat Sailor Moon i Card Captor Sakura.
Una de les sèries amb què va sortir Nakayoshi en aquest període va ser Tokyo Mew Mew. Va rebre prou popularitat per animar-se, i les raons de les seves particulars semblances amb Sailor Moon s’expliquen pel fet que va arribar tan aviat al taló de Sailor Moon; n’hi havia molt pocs mahou-shoujo-mesclat-amb-sentai sèries que encara s’han fet per treure-la: Sailor Moon va ser la principal “inspiració” per a això, es podria dir. En altres paraules, Tokyo Mew Mew és un resultat directe de Sailor Moon; sense la innovació de Sailor Moon, Tokyo Mew Mew no hauria existit mai. En publicar-se a la mateixa revista manga, als editors no se’ls hauria importat menys si només es tractés d’una còpia de Sailor Moon per obtenir beneficis. Si va fer alguna cosa única, genial; si no fos així, no els haurien importat. En provenir del mateix editor, no calia preocupar-se de la infracció dels drets d'autor "robant" cap idea. Les revistes manga són cada vegada més poc rendibles per publicar en format imprès (com ho demostra el fet que el furoku [Regals] que regalen amb cada número han caigut dràsticament en qualitat des de l’època de Sailor Moon), de manera que qualsevol sèrie d’èxit que puguin obtenir és important. Tokyo Mew Mew va fer prou bé, i no va necessitar fer molta feina original, només va haver d’utilitzar allò que va fer funcionar Sailor Moon i els èxits del seu dia. En resum, als creadors de Tokyo Mew Mew no se'ls ocorreria comentar les semblances, perquè això és bàsicament atari mae ( , donat, obvi). Creadors dels següents mahou shoujo sèries d'altres editorials, com Ai Tenshi Densetsu Wedding Peach o Cutey Honey F (o fins i tot la nova franquícia Pretty Cure), podrien fer comentaris de comparació, però no els correspondria fer-ho, ja que les seves sèries són bastant òbviament Sailor Moon. inspirats (si no nocions eliminatòries) i Sailor Moon va ser somiat per la seva competència i propietat de la qual cosa no voldrien cridar l'atenció sobre aquest fet.
En realitat, això no respon a la pregunta, però heus aquí per què crec que no són "iguals":
Moltes sèries de mahou shoujo (noia màgica) tenen elements similars, especialment aquelles de la mateixa dècada o gènere, com les dues sèries són sèries de shoujo (orientades a noies adolescents més o menys), de manera que no és res trobar elements o dos similars o iguals estrany. És una mena de trobar el mateix tipus d’acudits en dues sèries de comèdies diferents.
Com a argument argumental, crec que la seva trama és bastant diferent en matisos i narracions, fins i tot si el tema és molt similar. Són, al cap i a la fi, dues sèries del mateix gènere, per al mateix públic.
