Anonim

After Effects Tutorial AMV: correcció de Twixtor Warping

A la història del "Cranc Hitagi" de Monogatari sèrie, Senjougahara diu el següent:

Així que dius, Araragi-kun. Però em temo que només confio en ell la meitat. M’han enganyat massa vegades. Cinc persones havien dit el mateix. Tots havien estat mentiders. I ... Això no semblava el final. Fins i tot a l’hospital: només surto d’inèrcia. Sincerament, he abandonat pràcticament. Pot ser que aquest món sigui estrany, però no té ni Mugen Mamiya ni Kudan Kumiko. El millor que pot gestionar és Touge Miroku.

Malauradament, no he pogut trobar ni la descripció d'aquests personatges ni, almenys, d'on provenen (amb l'excepció de Mugen Mamiya) mentre feia google. Qui són, i per què vol dir exactament Senjougahara dient que aquest món no en té?

Com que no he llegit l’edició japonesa i no en tinc cap còpia per fer referència. No ho puc dir amb certesa al 100%. Però sembla que és un joc de paraules.

Mugem Mamiya ( ) Moment infinit
Kudan Kumiko ( ) Matter Forever
Touge Miroku ( ) passar (a) Maitreya

La qual cosa convertiria la frase

Aquest món pot ser estrany, però no té ni impuls ni matèria infinita per sempre. El millor que pot gestionar és passar (a) Maitreya.

Maitreya és "El Buda del Futur"

Una menció a la profecia de Maitreya es troba al kara de Maitreyavy. Implica que és un mestre de trànsit meditatiu, i afirma que déus, homes i altres éssers:
Perdran els seus dubtes i els torrents dels seus desitjos seran tallats: lliures de tota misèria aconseguiran creuar l’oceà del devenir; i, com a resultat dels ensenyaments de Maitreya, duran una vida santa. Ja no consideraran res com a propi, no tindran possessió, ni or ni plata, ni llar, ni parents. Però portaran la vida santa de la unitat sota la guia de Maitreya. Hauran esquinçat la xarxa de les passions, aconseguiran entrar en tràngols i la seva serà una gran quantitat d’alegria i felicitat, perquè duran una vida santa sota la guia de Maitreya.

On (passar) Maitreya podria referir-se a les tres edats del budisme, (passar) l'edat dels degenerats