Minecraft Pixel Art: Super Saiyan Future Trunks From Dragonball Z Part 13 of 24
Quins són els personatges als quals es fa referència a la captura de pantalla següent i de quins jocs provenen?
Podeu ignorar la resta a continuació: tenen una finalitat purament informativa.
Al capítol 4 de Flor tacada1, a l'escena on l'àvia suggereix un nom per al bebè, va fer referències als noms de les noies de l'anime i als jocs de cites. Llistant-los per ordre de menció:
Els cognoms (Kaname, Miki, Tomoe, Sakura, Akemi) i després els primers noms (Madoka, Sayaka, Mami, Kyouko, Homura) de les 5 noies de Puella Magi Madoka Magica: Kaname Madoka ( ), Miki Sayaka ( ), Tomoe Mami ( ), Sakura Ky ko ( ), Akemi Homura ( ).
Els primers noms (Manaka, Rinko, Nene) de les 3 heroïnes de LovePlus: Takane Manaka ( ), Kobayakawa Rinko ( ), Anegasaki Nene ( ).
Després, he posat els personatges de la captura de pantalla que no puc identificar.
A continuació, el primer nom de 4 noies (Yui, Kyouko, Chinatsu, Ayano) de Yuru Yuri: Toshinou Kyouko ( ), Funami Yui ( ), Yoshikawa Chinatsu ( ), Sugiura Ayano ( ).
El protagonista es va adonar que l’àvia es va assegurar de deixar de banda a Akaza Akari ( ).
1 És la història d’un otaku treballant recentment casat i de la seva dona embarassada.
Són de Novel·la visual va trucar Kizuato. Els noms són (per ordre de les seves imatges):
Quant al nom de "Kashiwagi Azusa" (柏木 梓), no estic segur de per què es va traduir com "Azuki", però si ens fixem en el japonès original:
Diu "Azusa".
1- 6 És molt probable que "Azuki" sigui un error dels traductors. El furigana i són prou similars perquè un traductor sense experiència o algú que no estigués parant atenció pogués cometre aquest error, sobretot perquè Azuki també és un nom femení comú que de vegades s'escriu de maneres que impliquen .
