Ho ha fet..
Tots hem vist amb freqüència que, quan les noies estan entre elles, tendeixen a palpebrar de manera alegre els pits del seu amic i tot sembla ser un comportament correcte i acceptat. Aquest trop s'anomena així adequadament Skinship Grope. Sóc conscient que això s'utilitza sovint com a servei d'aficionats i que esmenta a la pàgina de tropes no ho heu de provar a casa, però, he tingut aquest trop confirmat per amics i programes de televisió. Per tant, em va fer preguntar-me d’on va sorgir aquest trop. Va provenir d’un (en aquell moment) manga estrany o es va originar a partir d’una diferència cultural que no sóc conscient de ser jo mateix un home europeu?
2- Teniu amics que ho fan? Curiosament, sempre he pensat que es va inventar només com una forma barata de donar servei als fanàtics (com estar en un onsen ja no era suficient?)
- @mivilar Ho fan com una broma. Gairebé totes les noies que vaig preguntar ho van confirmar, per això vaig tenir curiositat per saber com va començar tot això.
Com a membre del club estudiantil de Manga & Illustration Society en una universitat nacional japonesa, he vist joves japoneses implicades en la subcultura realitzar aquesta acció de broma en públic a la vida real. Ho he vist fer en un petit grup d’amigues mentre m’allotjava a un onsen ryokan (posada tradicional en una font termal), enmig d’un gran grup d’estudiants universitaris masculins i femenins, i el meu marit ho veia fet per noies en un estand assegut en un restaurant tipus bar. De vegades, se li pregunta ("Puc tocar-te els pits?" I la persona respon "No" o "No tinc pits per començar"), o bé s'amenaça ("Et tocaré els pits!") però si la persona protesta, l’amenaça no es compleix, o només pot amenaçar de manera lúdica i no continuar-la per voluntat pròpia. En tots els casos, les noies han estat completament vestides (no he estat testimoni de cap cas en un onsen [font termal] en si mateix o en un altre context nu on es podria aplicar la frase japonesa i coreana "skinship").
Culturalment, es considera un comportament correcte i acceptable i no implica que les noies implicades siguin lesbianes. Sembla que és una mena de compliment, és a dir, un fals cop (una veritable lesbiana podria participar en aquesta broma / activitat sense sortir mai, ja que les suposades noies heterosexuals també ho fan). Vaig escoltar a una dona de segon any de la universitat donar-li el nom, la qualificació, la carrera i "M'encanten els pits" com a tota la seva autointroducció al grup (una reunió mixta d'homes i dones) al començament del curs acadèmic. Per descomptat, el context importa: les dones joves no ho farien en funcions formals, quan hi ha professors, etc. Els joves japonesos poden llançar la frase (seku-hara, abreviatura de "assetjament sexual") en aquests casos, però no suporta la gravetat i el significat criminal de la frase anglesa i no és necessàriament desagradable per la persona que és atropellada.
Així, doncs, a l’anime, això no és simplement un servei de fans poc realista per als espectadors masculins, sinó que és una pràctica entre les joves japoneses de la vida real que no ho fan pel gaudi dels homes. Com a no japonès, per descomptat, això és bastant sorprenent la primera vegada que ho veieu.
Culturalment, banyant-se a un onsen o bé sento generalment no es presta cap a cap contingut sensual; la majoria de les dones eviten el contacte visual amb els altres, simplement no miren cap avall (se centren en la cara de l'altra persona) o miren el paisatge o la pintura mural en lloc de fer-ho a l'amic que està assegut al vostre costat. Les persones que normalment porten ulleres no poden veure amb claredat mentre es troben a onsen de totes maneres. Podeu anar amb la vostra família, familiars, amics, companys de feina i / o coneguts, o sols i ningú espera que se’ls vegi incòmode. El fet que tothom estigui despullat i que ningú no li importi, ni se senti estrany ni tímid fa que sigui fàcil per als japonesos mitjans gaudir i relaxar-se realment.
1- +1. Skinship. Si he trobat a faltar una cosa de tornar a estar a Europa oberta, és això. Almenys a seèsia es permet a les persones mostrar afecte (i magia) sense ser jutjades.
