ᴢᴏʀᴏ'ꜱ ᴘʀᴏᴍɪꜱᴇ 新世界 🤍 | ᴍɪʏᴜ ᴍɪʀᴀɪ
En Ruffy va mostrar Gear Four per primera vegada contra Doflamingo i el va anomenar una forma específica. A través de Funimation subs, vaig pensar que aquest formulari es deia Bounce Man. La wiki l’anomena Boundman.
És un d’aquests dos noms oficialment correcte? Si Boundman té raó, a què es refereix això?
No he vist One Piece, però després de llegir la wiki de Gear Four Techniques, tant Boundman com Bounceman semblen correctes: només es tracta de com es tradueix.
Boundman
La primera forma Gear Fourth de Luffy s'anomena Boundman ( ( ) Baundoman?, Que significa literalment "Bounce Man"; Viz i Funi subs: Bounce Man):
Quan connecteu ( al japonès de Google a l'anglès, tradueix el text a
1Bouncy man (Bound man)
- Només per estendre això. El
tankumantambé es pronuncia formatankmanper si algú tenia curiositat
