Komeda - Disko
Quan vaig veure La malenconia de Haruhi Suzumiya en DVD, els episodis es van mostrar fora de ordre. Va ser una mica graciós, ja que en les previsualitzacions, Haruhi i Kyon discuteixen sobre quin número d'episodi ve després, però a part d'això, no en veia el sentit. No tenia fils argumentals entrellaçats ni cap motiu de l’univers per mostrar-se fora de l’ordre. Sembla que en altres versions, els episodis es van ordenar cronològicament, de manera que no devia ser essencial per a la visualització de la sèrie.
En poques paraules: Per què La malenconia de Haruhi Suzumiya tenia una versió que no estava en ordre cronològic?
Pel que puc dir (i és cert que això és una mica especulatiu), el motiu era estendre la trama per evitar que la segona meitat fos totalment episòdica. Els creadors sabien que la trama principal (episodis 1-6 en ordre cronològic) no duraria una temporada completa (14 episodis), però la següent història principal no va ser durant un temps, de manera que van haver d’inserir algun contingut episòdic. No obstant això, aquests 6 episodis no deixen gaire espai per a les pauses i, de la mateixa manera, prefereixen utilitzar el contingut de canon de les novel·les lleugeres que no pas inventar-ne el propi.
Així, els creadors van utilitzar contingut de futures novel·les lleugeres. Això els va permetre intercalar la trama amb el material episòdic. Els 6 episodis relacionats amb la trama estan en ordre entre ells i els altres es col·loquen en l’ordre que el director creia que era millor (per exemple, en termes de desenvolupament de personatges).
Estic buscant alguna cosa oficial per confirmar-ho, però fins ara no he tingut sort. Excepte això, aquesta sembla ser almenys l'opinió dominant de la majoria de la gent a Internet.
3- Això té sentit, però quin és l'ordre real dels episodis aleshores ?????
- La resposta de @person chirale té aquesta informació, igual que la wikipedia
- +1, però també, les històries de les novel·les lleugeres sovint també estaven fora d’ordre cronològic. De vegades es tractava d’un artefacte de publicació (L’avorriment precedent El sospir), però The Rampage i El vacil·lant salta per tot arreu. Crec que els animadors volien preservar aquesta peculiaritat de la sèrie.
Segons asosbrigade.com, el lloc de la Brigada ASOS dirigit per Bandai:
Els DVD d'edició regular contenen exactament el mateix ordre d'episodi que el llançat al Japó als DVD R2. [...] A causa d’obligacions contractuals preexistents, l’edició regular HA DE contenir l’ordenació d’episodis en DVD R2. Això es va fer amb pedra, no hi havia excepcions. [...] Després de negociacions profundament intenses per intentar complaure la base de fans existent, podem llançar un DVD especial de bonificació per ordre de difusió de TV com a extra.
Segons una ressenya de DVD 1 de ANN (31 de maig de 2007):
Una altra estranyesa va aparèixer en el quart episodi d'emissió, que originalment es va avançar a l'episodi 7. Aquest llançament en DVD no ho fa, però, en lloc d'optar per llançar els episodis en ordre de difusió cronològic en lloc de l'ordenat
Segons la llista d'episodis a ANN, l'ordre de difusió contra l'ordre cronològic és:
Broadcast 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Chronological 11 1 2 7 3 9 8 10 14 4 13 12 5 6 Aquest ordre també s’informa a la llista d’episodis a Viquipèdia, i el llançament de DVD segueix l’ordre cronològic, sent l’única excepció el primer episodi.
asosbrigade.com informa de l'ordre cronològic (C) com a ordre de Haruhi, i de l'ordre "difós" de difusió com a ordre de Kyon (B). L’ordre de DVD d’edició regular és l’ordre de Haruhi, a excepció del primer episodi.
L’edició regular era i sempre estava en l'ordre correcte per "obligació contractual": el DVD de la Regió 2 (Japó) aparentment ha de tenir el mateix contingut del DVD de la Regió 1 (EUA). Els fans van pressionar Bandai per llançar la versió "revolta".
Per què ho van haver de fer, el 2006-2007? A partir d’ara, especulacions: perquè fanbase va veure la versió dels fansubbed des de l’emissió (02-04-2006 ~ 02-07-2006) i va demanar aquesta ordre. No puc trobar proves de les sol·licituds dels fans per fer-ho, així que hem de confiar en les paraules de Bandai mentrestant.
Bona pregunta!
Pel que puc saber, l'emissió es va publicar per tal de millorar el flux dels episodis de la temporada, establir millor la relació entre Haruhi i Kyon i atreure millor la base de fans existent de Haruhi. Això lliga amb el punt completament correcte de Logan M sobre la difusió de la trama.
L’emissió comença amb Les aventures de Mikuru Asahina, que crec que era una història preferida pels fans, tant per satisfer els fans com per establir l’estranyesa de l’univers Haruhi. Després, l'emissió salta cap enrere en el temps per començar la història correctament.
La resta d'episodis construeixen la relació entre Haruhi i Kyon, que culmina amb la constatació de Kyon sobre el primer acte d'alteració de Haruhi, just després del festival escolar.
Des del punt de vista d'un escriptor, mostrar els episodis en l'ordre en què es van emetre originalment era gairebé segur que era una mesura per millorar el flux de la història. Si llegiu els llibres, encara que la idea darrere del Vol. 1 és fascinant, sobretot és el protagonista que parla amb diversos personatges que li expliquen la situació i només hi ha una escena d’acció real (o possiblement dues). Vol. 2 té molta acció, ja que està format per històries curtes, però no té una trama general real. En trencar els dos volums i barrejar-los, van fer la trama general de Vol. 1 cobreixo tota la temporada, mentre utilitzo els contes del Vol. 2 per proporcionar els episodis d '"acció" que el Vol. Faltava 1 i les discrepàncies entre els volums (Per què aquell personatge porta ulleres al vol. 1 però no al vol. 2? On va anar aquell altre personatge? Etc.) van ajudar a mantenir el públic interessat i endevinat.
Al meu entendre, posar la pel·lícula en primer lloc va ser un moviment genial: en realitat us explica moltes coses sobre la història principal i els personatges principals, però no hi ha manera de saber-ho ni d’entendre fins a quin punt és irònic fins que Yuki comença a explicar el món real. uns quants episodis més tard. Si els escriptors ho haguessin posat a la fi de l’anime, el brillant moment de cèntim que t’adones que tot allò boig que esbufegava a la pel·lícula està passant realment a la vida real (bé, una mica) no tindria existit.
