Després d'un intent fallit de recordar el nom d'un conegut de la infantesa, Miho va guiar a Sakura amb ajuda per mirar la pissarra on el professor tenia escrit el nom de l'estudiant de transferència. Sakura va continuar fingint recordar l'home, però l'escena es va estendre per revelar que Sakura mantenia una mà fora de la taula mentre Miho va comentar que Sakura era un mentider.
Com podia dir Miho que Sakura va estar mentint fins al final? Va ser el gest tímid de la mà o alguna cosa que va dir?
No conec cap llenguatge corporal japonès arrelat a tenir una mà sobre la taula i l’altra apuntada així. De fet, la comunicació gestual japonesa es realitza generalment a l’alçada del pit o més alt.
Miho sabia que Sakura mentia perquè acabava de guiar a Sakura per mirar la pissarra, perquè havia estat capaç de dir que, evidentment, Sakura no recordava el seu nom i, evidentment, no estava realment atent quan se li va presentar el classe. Miho acabava d'ajudar a proporcionar a Sakura el seu nom ja que evidentment no el recordava, així que, per descomptat, sabia que Sakura mentia quan va fingir que encara el recordava.
La panoràmica de la càmera tenia més probabilitats de centrar la vista a Miho per al lliurament de la línia "mentider" que de mostrar la posició de les mans o el llenguatge corporal. I la càmera es va abaixar fins a tallar els caps de Sakura i de l'estudiant de transferència del marc per deixar molt clar on se suposava que estaria el vostre focus (a Miho).
Si Sakura hagués recordat realment l’estudiant de la transferència, no hauria necessitat que Miho assenyalés el seu nom a la pissarra i, per tant, Miho no hauria cregut que mentís quan afirmés recordar-lo.
Així, en resum, la línia "mentider" de Miho es va lliurar perquè només va ajudar a Sakura amb el nom d'algú que Sakura clarament no recordava ... llavors Sakura va utilitzar aquesta ajuda per fingir que l'havia recordat durant tot el temps, fent com si Miho no en realitat va ajudar.
Per a algunes persones, això podria ser acceptable perquè simplement ajudaven un amic a salvar la cara ... però evidentment va molestar a Miho.
