Gol D Roger la seva mort i les seves últimes paraules: una peça
Al començament de l’OVA One Piece Film Strong World: Episodi 0, Gold Lion Shiki diu alguna cosa als equips del Barret de Palla (referència de YouTube), cosa que un determinat fansubber es va negar a traduir, ja que ho consideraven un spoiler de la pel·lícula relacionada One Piece Film: Strong World.
Què diu Gold Lion Shiki al començament de l’OVA?
No hi ha spoilers. Shiki bàsicament diu que la Nami no pot salvar els seus amics sacrificant-se a si mateixa.
A més, va ser molt fàcil trobar un vídeo de YouTube amb subtítols en anglès.
1- Segons el subtítol francès sobre la pregunta, sembla que és un spoiler per al Món fort pel·lícula, tenint en compte que aquest OVA està relacionat amb aquesta pel·lícula. Si us ve de gust, podeu plantejar-vos actualitzar la resposta.
